martes, 23 de setembro de 2014

Tit Galop Pour Mamou

Unha das cousas máis marabillosas que ten Estados Unidos é a enorme variedade de culturas e etnias que conviven no mesmo territorio. No sur de Lousiana vive a comunidade acadiana, composta polos descendentes dos exiliados franceses da rexión canadense de Acadia cando esta pasou a mans da Coroa Británica. Conservaron a súa cultura, especialmente o dialecto baseado no francés e a súa música deuse a coñecer en todo o país grazas sobre todo ós esforzos de The Balfa Brothers, un grupo que tivo certo éxito a finais dos anos 50, con cancións coma "Tit Galop Pour Mamou", que aparecía no álbum Balfa Brothers Play Traditional Cajun Music, Vol. 1 (1965), o primeiro recompilatorio que se facía da tradición musical acadiana e que tivo unha boa acollida.

http://youtu.be/gDPrB1Hk8pQ

A melodía de "Tit Galop Pour Mamou" aínda habería de ser máis coñecida cando Joe South a empregou no seu famoso tema "Games People Play", pertencente a Introspect (1968).

http://youtu.be/7ZobRuNO2dk

Desde pouco despois da súa publicación, "Games People Play" empezou a versionarse con moita frecuencia, pero talvez unha das máis curiosas sexa a de Claud François en francés co título "Jeux Dangereux" en 1969.

http://youtu.be/TRpbNO6hWM8

Ese mesmo ano apareceu en francés outra versión con outra letra. A da canadense Renée Martel chámase "Nos Jeux d'enfants".

http://youtu.be/_hxBk4itk6k

Ningún comentario:

Publicar un comentario